Umschaltkombinationen

DIN: 15 – 500 / PN 10 – 40
ASME: NPS 1/2″ – 20“ / class  150 300
Einsatzbereich: -30 < T < 230/280°C, Vakuum 10-8 mbar

Datenblatt
Zertifikate
Anfrage senden

Technische Merkmale

Konstruktionsmerkmale

• alle Hahntypen kombinierbar
• für Heiz- oder Kühlkreisläufe
• für Pumpenkreisläufe
• als Wechselhähne bei Sicherheitsventilen
• als Wechselhähne für Filteranlagen
• Reaktorkreisläufe
• lieferbar mit Handhebel, Getriebe oder Antrieb

Anwendungsbeispiele

Konstruktionsprinzip-UK

Filteranlage
Problemloses Auswechseln oder Reinigen von Filtern ist durch den Einsatz von AZ-Umschaltkombinationen möglich. Bei verstopftem Filter 1 wird die Armatur einfach umgeschaltet und der Durchfluß somit über Filter 2 geregelt. Ohne Stillegung der Anlage ist somit der Filtertausch möglich. Die Wahl der Kükenform “LL” gewährleistet einen kontinuierlichen Durchfluß während der Umschaltphase und verhindert ein vollständiges Absperren der Armatur.

Pumpanlage
Bei Ausfall von Pumpe 1 ist durch Umschaltung der Hahnkombination auf Pumpe 2 ein problemloses Auswechseln der defekten Pumpe ohne Stillegung der Anlage möglich. Bei der Wahl der Kükenform “LL” ist außerdem ein kontinuierlicher Durchfluß während der Umschaltphase gewährleistet. Eine völlige Absperrung der Armatur während des Umschaltvorgangs ist ausgeschlossen

PT-Diagramm

Diagramm1-2015-DE

Einsatztemperaturen < -30°C und > 220 °C müssen von AZ anhand der Betriebsbedingungen geprüft und bestätigt werden.

Bei der Auswahl des Dichtbuchsen-Materials sind auch die Einsatzgrenzen gemäß EN12516-1 bzw. ASME B16.34 für die jeweiligen Druckstufen zu beachten (PN/class). Die eingezeichneten Werte beziehen sich auf austenitischen Edelstahlguß 1.4408.

1) Für den Einsatz unter -10°C Betriebstemperatur sind tieftemperatur- bzw. austenitische Stähle erforderlich.
2) Buchse: Es stehen unterschiedliche Dichtbuchsen-Materialien zur Verfügung.

Werkstoffe

Standard Gehäusewerkstoffe
• Stahlguss 1.0619, ASTM A216 WCB
• Edelstahl 1.4408, ASTM A351 CF8M
• Edelstahl 1.4308, ASTM A351 CF8
• Tieftemp. Edelstahl 1.1138, LCC/LCB/A352

Standard Kükenwerkstoffe
• Edelstahl 1.4408, ASTM A351 CF8M)
• Edelstahl 1.4308, ASTM A351 CF8

Sonderwerkstoffe
• Alloy
• Monel
• Nickel
• Zirkonium
• Titan
• Tantal
• andere Werkstoffe auf Anfrage

Schaftabdichtung

Standard-Abdichtung für alle gängigen Anwendungen;
Tmax 230°C

Typ STD

mehr erfahren [...]		Firesafe-Sicherheitsabdichtung (API 607) für Wechseltemperatureinsatz
mit 3-fach-Graphit-Packung (nachstellbar) zur zusätzlichen
Schaftabdichtung; Tmax 280°C

Typ FSN

mehr erfahren [...]
Firesafe-Abdichtung (API 607) mit Graphit-Packung zur zusätzlichen
Schaftabdichtung; Tmax 230°C

Typ FS

mehr erfahren [...]		Firesafe-Sicherheitsabdichtung (API 607) für Wechseltemperatureinsatz
mit 3-fach-Graphit-Packung (selbsttätig nachstellend über Tellerfeder)
zur zusätzlichen Schaftabdichtung; Tmax 280°C

Typ FSN-SL

mehr erfahren [...]
Chemie-Abdichtung für leicht flüchtige, aggressive und toxische Medien
mit PTFE-Packung zur zusätzlichen Schaftabdichtung; Tmax 230°C

Typ CA

mehr erfahren [...]		Chemie-Sicherheitsabdichtung für Wechseltemperatureinsatz mit
3-fach-PTFE-Packung (nachstellbar) zur zusätzlichen Schaftabdichtung;
Tmax 230°C

Typ CASN

mehr erfahren [...]
Chemie-Sicherheitsabdichtung für Wechseltemperatureinsatz mit
3-fach-PTFE-Packung (selbsttätig nachstellend über Tellerfeder) zur
zusätzlichen Schaftabdichtung; Tmax 230°C

CASN-SL

mehr erfahren [...]

Kükenformen

Bei der Bestellung bitte gewünschte Anschluss-Kombinationen benennen. Kükenform wird durch AZ bestimmt.

Kuekenform-UK

Technische Daten

Techn-Daten_UK-DE

Betätigung

Hand-Auto1

1 Verriegelung
Zündflammkombination, Ösen für Vorhängeschloss, lineares Schlüssel-Prinzip, Rastbolzen-Arretierung für Handhebel oder Handgetriebe,
mehr erfahren […]

2 Kükenschaftverlängerung
Robuste Konstruktion aus Edelstahl in den Standardhöhen 100 und 150 mm (weitere auf Anfrage) mit T-Hebel
mehr erfahren […]

3 Stellantriebe
Unterschiedliche Stellantriebe zum Aufbau auf die Konsole gemäß DIN-ISO 5211 inklusiv Magnetventil, Endlagenrückmeldungen, Stellungsregler usw.
mehr erfahren […]

NEU: Der pneumatische Antrieb AIR GEAR für Armaturen mit hohen Drehmomenten ≥150.000 Nm
mehr erfahren […]

4 Schrittschaltkupplung
Bei Mehrweghähnen können mit einem 90°-Standard-Schwenkantrieb Schaltwege bis 360° gefahren werden
mehr erfahren […]

5 Flanschverlängerung
Durch Montage der Flanschverlängerung aus Edelstahl keine Behinderung der Kükennachstellung, Standardhöhe 100 mm. Hinweis: Montage bei Schaftabdichtungen FSN/FSN-SL und CASN/CASN-SL nicht möglich
mehr erfahren […]